إسراء خالد القضاة حاصلة على شهادة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابه بتقدير ممتاز من جامعة آل البيت في الأردن في عام 2007 وشهادة الماجستير في اللغويات التطبيقية من جامعة التكنولوجيا في سيدني، أستراليا عام 2009 وشهادة الدكتوراة في الترجمة من جامعة كوينز بلفاست في المملكة المتحدة عام 2019.